BeautyAsia 2019, Feb. 25-27
E1112
Beauty Planning Inc.
Plan The Future
In order to make every woman's wish to stay young and beautiful come true, we provide cosmetics and beauty products created by making full use of the latest technology of Japan.
永远保持美丽年轻……
为了让女性的这一愿望成真，我司提供日本最尖端技术的化妆品和美容材料。
Foundation garment
(Body shaper/leggings)
La.juju
Encourage muscles and create a body that can burn calories easily! By putting pressure on muscles that are slackened easily, your body will become fitter and your metabolism will improve! This foundation garment is fashionable and can be worn by women in their 20's and we are sure the product will play an important role as body-shaping fashion especially in Asia where there are many young women. We are also confident with the quality of the product as it is all made in Japan, manufactured at a garment factory in Japan.
对松弛肌肉施加负荷，使肌肉紧收，提高新陈代谢！
你可以穿着20岁女人穿着的时尚设计内衣，活跃在亚洲年轻女性的时尚圈。另外，由于日本制衣厂制造，所以我对产品的品质充满自信。
Category:Diet
Dina
Re-born system
Beauty injections without needle.
This product can be provided to those who were hesitant about trying traditional beauty injections with needles, as this is a non-contact treatment and therefore without the pain of needles and bleeding.
With its high-pressure jet at the sonic speed level and nanotechnology, the product will deliver effective ingredients to deep inside your skin.
The depth level is 0.2-0.3 mm and effective ingredients will be delivered to the layer where such ingredients work most efficiently.
不使用针注射的美容注射。
因为是非接触的美容技术，没有注射的疼痛感，也不会出血，所以到目前为止，对于那些对注射美容技术有抵抗力的人，也可以接受真正的美容深层治疗。
以超音速马赫的高压喷气式和纳米技术，将有效成分送到皮肤的深处。渗透深度为0.2～3mm，是有效成分效果最好的深度层。
Category:Beauty Salon (Professional Use)
Cell Generator
Re-born system
Your skin will be reborn. This serum will rejuvenate you more and more. This series is a cosmetic series using Japanese cutting edge technology. Miracles essence containing human stem cells and proteoglycan of patent ingredients, including the world's first amniotic concentrate developed by doctor of regenerative medicine in Japan, and autophagy serum which won the Nobel prize in 2016.
本品成分以再生医学博士制作的世界最初羊水膜浓缩原液为主，加上获得专利的蛋白多糖和人体干细胞成分的奇迹美容液。
人体干细胞， 增添2016年获得诺贝尔奖的自食细胞功能，我司将人体干细胞美容液产品系列化。
Category: Cosmetics
AYAMI series
La.juju
In Japan, the product is only sold to beauty treatment salon/medical institutions.
Three types of growth factors and brightening ingredients will create youthful skin with translucence.
The product is a non-paraben, mineral oil-free, color-free, fragrance-free brightening anti-ageing cosmetic gentle on the skin and well-received in Vietnam, China and Thailand where we test-launched the product.
本品只在日本的美容沙龙店和医疗机关零售。
本商品中含有三种生长因子和美白成分，使肌肤变成有透明感的年轻肌肤。
本商品是无防腐剂，无矿物油，无色素，无香料，的美白抗衰化妆品，在销售测试的越南、中国、泰国都得到了好评。
Category: Cosmetics
Stone power cream for FACE
In Japan, the product is mainly sold at beauty treatment salons.
This cream is best for those who wish to have a small face, who want to do something with face bloating, and who want to make their nasolabial folds look less visible.
Furthermore, black tourmaline will revitalize skin cells, accelerate blood circulation and improve metabolism.
本品在日本以美容店为主的店铺零售
向想瘦脸，消除脸部浮肿，法令纹不再引人注意的客人，推荐这款脸部按摩膏。
另外，本品中含有的黑碧玺还能激活皮肤细胞，促进血液循环，提高新陈代谢。
Category:Beauty Salon (Professional Use)
Beauty leg cream
In Japan, the product is sold mainly at beauty treatment salons and relaxation salons, and for overseas, the product is sold to spa salons at events in Vietnam.
The power of red tourmaline will relax muscles and revitalize metabolism!
This product is loved by famous celebrities in Japan and with excellent effectivity on bloating.
Its soft rose scent provides a healing effect.
在日本，只在美容沙龙，会所内，越南的SPA店做活动时销售。
红碧玺矿石的成分缓解肌肉疼痛，促进新陈代谢！
在日本的有名艺人中很受欢迎，对消肿很有效的商品。
飘荡的玫瑰的香气可以治愈疲惫感。
Category:Beauty Salon (Professional Use)
Copyright © 2018-2019 Osaka International Business Promotion Center All rights reserved